モラ刺繍の仮面/パナマ/布
*日本玩具博物館・夏秋の企画展*

世界の仮面と祭りのおもちゃ

会期…………2016年7月2日(土)〜11月15日(火)
会場…………日本玩具博物館1号館
ペンデ族のケべケべ人形
コンゴ/木・植物の繊維/1980年代
年越祭・老人の仮面人形
ルーマニア・モルダビア/布・皮・木
私たちの心の中には、何か別のものに変身したいという願望があります。特に子ども時代にはその気持ちも強く、例えば、超能力をもった正義の味方や美しい物語のお姫様などに憧れ、空想の世界が暮らしの中にあふれています。テレビのアニメのヒーローやヒロインに憧れる平成の子どもの心も、秋祭の露店で武将のセルロイド面をもとめた昭和初期の子どもの心も、縁日で天狗や鬼の張子面をもとめた明治の子どもの心も、現実とは異なる世界、あるいは人間を超えた存在に、畏れながら憧れるという点で共通しています。玩具の世界における“お面”の豊かさはそうした心を表現しているようです。
                     

 

この夏は、世界各地の民族仮面や芸能に用いられる被り物などを集めて、生きている仮面の豊かな世界を訪ねます。日本や東南アジアの国々をはじめ、アフリカ、南北アメリカ、ヨーロッパの各地で伝承される民族色あふれる仮面には、未知の自然に対する畏れや、人間の力を超えた存在への憧れが込められているようです。
ところで、世界を見渡してみると、仮面をもつ民族と仮面をもたない民族があることに気づきます。「前者は、農耕などを生業とし、一箇所に定住して暮らす人たち、後者は各地を移動しながら暮らす人たちである」という説があります。定住民は異界の存在を設定しやすく、外からの力とバランスをとりながら世界観を作り上げているということでしょうか。
本展では、成人式や葬送儀礼、収穫祭などに用いられる精霊や祖霊の仮面、民俗芸能に登場する歴史的ヒーローたちの仮面など、ユニークな仮面造形を地域ごとに展示します。さらに、祭礼や仮面舞踊などを題材にした人形や玩具を仮面の傍に配して、各地の祭礼の風景にも触れていただこうと思います。
世界各地に「鬼」の仮面がありますが、同じ「鬼」であっても、作る民族が違えばその表現は異なります。仮面に選ばれる素材の普遍性や、作る民族の色と形のユニークさを感じていただきながら、私たち人間がなぜ仮面を求めるのか、子どもたちがなぜ仮面を愛するのかについても、思いめぐらせていただければと思います。
展示概要
世界の仮面とまつりの玩具………あらぶる神を鎮める祭、悪霊を退散させる祭や、豊かな実りに感謝し、生活の安定を願う祭、現実の秩序を打ち破り、新たな世界を創造するための祭など、世界の祭には色々な性格があります。それらに登場する仮面を地域ごとに紹介します。そこには、未知の自然に対する畏れや人間の力を超えた存在への憧れといった感性が表現されています。
アジア  私たちが属するアジアは、土着の神々を敬い祀る仮面の儀礼、芸術的に高められた仮面舞踊、娯楽性の高い仮面演劇など、様々な種類の民俗芸能があり、豊かで表現力の強い仮面が伝承されています。そうした文化を背景として、日本、中国、韓国、インド、ネパール、ブータン、インドネシア、ミャンマー、タイなどでは、子どもの遊戯のための仮面や観光土産化した仮面などもまた盛んに作られています。アジアが伝える神、精霊、人、動物の仮面造形を紹介します。
日本=四季の祭礼に登場する獅子頭や張子面、里神楽面。江戸後期から昭和初期にかけて、祭礼の日
里神楽面/東京都/木/1910〜1920年代
の露店では、天狗や鬼、狐や猿などの張子面が売られ、子どもたちに人気を博していました。これらの面は各地の民間信仰から生まれた里神楽――神を慰めるために奉納される舞楽――の面であると考えられます。

朝鮮半島=仮面劇の張子面各地の農村部には、高麗時代の仮面踊り (タル・チュム)や仮面劇(トポギ・ノルム)などを起源とする仮面劇が伝わり、木彫や張子、瓢箪製の奇抜な仮面が登場します。支配者や金満家を醜い顔に仕立てて痛烈な批判を込めたり、貴族階級や僧侶などを滑稽に作って社会風刺を試みたり…と自由で辛味の利いた独特の仮面世界が広がっています。これらを真似て作られた張子面を展示します。

中国=張子の京劇面、土製の虎面、西遊記の仮面、獅子頭など。北京の「京劇」は有名ですが、それに類する地方劇が数々あって、そうした舞踊劇の登場人物(顔に直接顔料をひく塗面) を真似た張子面が古くから作られてきました。ここでは1920〜30年代頃に中国東北部で製作された素朴な張子面を紹介します。

インドネシア=バロン・ダンス、ワヤン・トペン、ワヤン・オラン、ワヤン・チルボン、フロッグ・ダンスなどの仮面舞踊を真似た仮面の色々。

ネパール・ブータン=ネワール族の張子面、チャムの面

インド=チョウの面、ジャンガンナートの張子面と山車の玩具
スリランカ=コーラムの面、ペラヘラ祭の象など

仮面劇の張り子面/韓国/紙/1980年代 京劇塗面を模した張り子面/中国/紙/1920年代 祭りの張り子面/インド/紙/1970〜1980年代
アフリカ アフリカの造形が20世紀のヨーロッパ芸術家に影響を与えたことは よく知られています。アフリカの仮面が世界の芸術家に啓示を与えたのは、精霊や神という目に見えない形、あるいは超自然への畏れという形にならない感情が生き生きと表現されていたからでしょう。ギニア湾岸諸部族の精霊を表現した仮面やコンゴ民主共和国(旧ザイール)の祖先の面などは、人々にとって今も生きて魂をもった存在です。
ザンビア・ジンバブエ=成人儀礼の仮面人形
西アフリカ=パスポート・マスク西アフリカの諸部族は、土や木の小さな仮面をもっています。普段は神聖な場所に保管され、長旅に出る時などは携帯して、部族との魂のつながりを保ちます。コートジボアールのダン族が作る「マゴ」と呼ばれる木製ミニ仮面が有名ですが、カメルーンでは素焼きのミニ仮面が作られています。
カメルーンのものは、故人のパスポートのような役割を果たし、知らない者同士が出会った時には、ミニ仮面を見せ合い、互いの部族や身分を確認します。

パスポート・マスク/カメルーン/土 ダン族の仮面/象牙海岸/木・子安貝・麻紐/1970年代
アメリカ  広大なアメリカ大陸には、先住した民族の文化と、世界各地から移民が持ち込んだ文化、それらが混合した文化があります。北方民族の皮製仮面、ホピ族のカチナ人形、アマゾン諸部族の仮面など、アメリカ先住民の仮面を中心に紹介します。ブラジル・ワウラ族の魚祭の面やメイナコ族のひょうたん面などは、子どもの造形に共通する大らかさが感じられます。
カナダ=トリンギット族の玩具面、アナトブクの皮面など。
アメリカ合衆国=ホピ族のカチナ人形など。アリゾナ州などに暮らすホピの人々は、自然の中に精霊“カチナ”を見出し、それらと共に暮らしてきました。太陽のカチナ、雨のカチナ、豆のカチナ…。何百種類もあるカチナの姿を教えるために人々は人形を作って子どもに与えました。近年のカチナ人形は観光土産化されています。
メキシコ=「聖週間」や「精霊の日」などに登場する張子面、太陽仮面。メキシコやグアテマラでは、豊作を祈る祭礼にジャガーがよく登場します。自然の破壊的な力を象徴するジャガー仮面の踊り手は、農作物を荒らし、家畜や農民を困らせた末に銃で撃たれて退場します。祭場を浄める働きがあると考えられます。いくつかユニークなジャガー面を展示します。
キューバ=カーニバル仮面
ブラジル=カラパロ族仮面、ワウラ族魚祭の被り物、カーニバル仮面、メイナコ族の瓢箪仮面
カチナ人形/アメリカ/木・羽根・皮革/1980年代 ジャガーの仮面/メキシコ・グァテマラ/木/1980年代 グァナファトの張り子面/メキシコ/紙/1980年代
ヨーロッパ ヨーロッパといえば、都市部の仮面舞踏会が有名ですが、農村部古い時代の仮面の祭が今も行き続けています。ここに展示するルーマニアの仮面人形は、鬼や動物たちが太鼓を打ち鳴らして悪霊を追い払い、新年の農耕神を招く年越祭を模したもの。秋田県の男鹿半島に伝わる「なまはげ」の祭に共通する素朴な仮面祭です。
ルーマニア=年越祭の仮面人形ルーマニアのモルドバ地方やトランシルバニア地方では、クリスマスから新年にかけて、森の動物を想わせる異形の仮面仮装隊が登場します。それぞれに鈴や鳴子、鋤や鍬などを持って賑やかに村を練り歩き、新年の豊作を願います。これらを模した人形を展示します。
イタリア ナポリの土面/ギリシャの土面など。

土面/ギリシャ/土 年越祭の仮面人形/ルーマニア・モルダビア/布・皮・木
子どもの作る草花仮面………子どもたちが伝承する草花遊びの中には、ホウノキの面や西瓜の面、エノコログサのヒゲなど、人間の変身願望から生まれた自然の玩具が残されています。中には、南九州の十五夜行事に使われるヘコシダの被り物や石垣島の来訪神の姿にも似たヤラボーの葉のお面など、地域社会の民俗行事とのつながりを感じさせるものもあります。
仮面の題材の共通性と民族性………仮面の題材を大きく分けると、異形の人間、霊力のある動物、精霊や神、それらが合体したものの4つが考えられます。ここでは、国や地域の枠を取り去り、同じ題材の仮面を集めて、その共通性と民族性を探ります。
   「鬼」=日本、インド、メキシコなど
   「獅子」=日本、中国、インドネシア、タイ、ラオスなど 
   「虎とジャガー」=日本、ミャンマー、メキシコ、グアテマラ、キューバなど
   「異形の人」=韓国、インドネシア、グアテマラ、ブラジルなど
   「動物」=日本、インド、メキシコ、グアテマラなど
   「太陽」=ネパール、メキシコなど。